{"id":89379,"date":"2026-11-20T21:34:18","date_gmt":"2026-11-20T21:34:18","guid":{"rendered":"https:\/\/oskvana.com\/in-depth\/flat-face-vs-raised-face-flanges\/"},"modified":"2026-11-20T21:34:18","modified_gmt":"2026-11-20T21:34:18","slug":"flat-face-vs-raised-face-flanges","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oskvana.com\/tr\/in-depth\/flat-face-vs-raised-face-flanges\/","title":{"rendered":"D\u00fcz Y\u00fczeyli mi, Conta Basma Y\u00fczeyli Flan\u015f m\u0131? FF ve RF Fark\u0131"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>K\u0131sa cevap<\/h2>\n<p><strong>D\u00fcz y\u00fczeyli (FF)<\/strong> flan\u015fta s\u0131zd\u0131rmazl\u0131k y\u00fczeyi kenara kadar tek bir d\u00fcz y\u00fczeydir; c\u0131vata delikli bir <strong>tam y\u00fczey conta<\/strong> kullan\u0131l\u0131r ve c\u0131vata y\u00fck\u00fc b\u00fct\u00fcn y\u00fczeye yay\u0131l\u0131r. <strong>Conta basma y\u00fczeyli (RF)<\/strong> flan\u015fta c\u0131vatalar\u0131n i\u00e7inde kalan y\u00fckseltilmi\u015f bir halka \u2013 conta basma y\u00fczeyi \u2013 <strong>c\u0131vata dairesi i\u00e7inde kalan bir contay\u0131 (IBC)<\/strong> ta\u015f\u0131r; c\u0131vata y\u00fck\u00fc bu k\u00fc\u00e7\u00fck alanda topland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in conta daha \u00e7ok s\u0131k\u0131\u015f\u0131r ve y\u00fcksek bas\u0131n\u00e7ta daha iyi s\u0131zd\u0131rmazl\u0131k sa\u011flar. D\u00fcz y\u00fczey, d\u00fc\u015f\u00fck bas\u0131n\u00e7larda ve e\u011filmemesi gereken flan\u015flarda \u2013 d\u00f6kme demir, bronz veya plastik flan\u015flarda \u2013 kullan\u0131l\u0131r. <strong>Kural:<\/strong> FF\u2019yi tam y\u00fczey conta ile FF\u2019ye, RF\u2019yi c\u0131vata dairesi i\u00e7inde kalan conta ile RF\u2019ye ba\u011flay\u0131n \u2013 asla birini di\u011ferine de\u011fil.<\/p>\n<h2>Standartlar hangi y\u00fczey tiplerini tan\u0131mlar?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>EN 1092-1<\/strong> (\u00e7elik flan\u015flar) y\u00fczeyleri harfle adland\u0131r\u0131r: tip A d\u00fcz y\u00fczey; tip B1 ve B2 conta basma y\u00fczeyi (RF); C dil ve D oluk; E erkek ve F di\u015fi; G ve H O-ring ba\u011flant\u0131lar\u0131 i\u00e7in. Ola\u011fan conta basma y\u00fczeyi B1\u2019dir; B2 daha ince i\u015flenmi\u015ftir ve ayr\u0131ca kararla\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r \u2013 \u00f6rne\u011fin \u201cEN 1092-1\/11\/B2\/DN 200 \u00d7 9\/PN 100\u201d tan\u0131m\u0131nda oldu\u011fu gibi.<\/li>\n<li><strong>Y\u00fczey p\u00fcr\u00fczl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc:<\/strong> A, B1, E ve F tipleri Ra 3,2\u201312,5 \u00b5m, B2, C, D, G ve H tipleri Ra 0,8\u20133,2 \u00b5m olarak i\u015flenir.<\/li>\n<li><strong>Eski DIN formlar\u0131:<\/strong> y\u00fcr\u00fcrl\u00fckten kald\u0131r\u0131lan DIN 2526, A\u2019dan E\u2019ye formlar kullan\u0131yordu. A ve B formlar\u0131 tip A, C ve D formlar\u0131 tip B1, E formu tip B2 oldu.<\/li>\n<li><strong>ASME B16.5<\/strong> conta basma y\u00fczeyini (RF), d\u00fcz y\u00fczeyi (FF), RTJ (halka contal\u0131) y\u00fczeyi, erkek-di\u015fi ve dil-oluk y\u00fczeyleri tan\u0131mlar; conta basma y\u00fczeyleri yivli i\u015flenir (spiral veya e\u015f merkezli), genellikle 125\u2013250 \u00b5in (yakla\u015f\u0131k Ra 3,2\u20136,3 \u00b5m).<\/li>\n<li><strong>JIS B 2220<\/strong>, erkek-di\u015fi ve dil-oluk yuvalar\u0131n yan\u0131nda d\u00fcz y\u00fczeyli (FF) ve conta basma y\u00fczeyli (RF) conta yuvas\u0131n\u0131 ay\u0131r\u0131r ve tam y\u00fczey contalar i\u00e7in ayr\u0131 bir maddesi vard\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conta basma y\u00fczeyi ne kadar y\u00fcksektir?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>EN 1092-1<\/strong> (2007 bask\u0131s\u0131): DN 32\u2019ye kadar 2 mm, DN 40\u2013250 aras\u0131 3 mm, DN 300\u2013500 aras\u0131 4 mm, DN 500\u2019\u00fcn \u00fcst\u00fcnde 5 mm. (2002 bask\u0131s\u0131nda b\u00fct\u00fcn \u00f6l\u00e7\u00fcler i\u00e7in 2 mm idi.)<\/li>\n<li><strong>ASME B16.5:<\/strong> Class 150 ve Class 300 i\u00e7in 2 mm (0,06 in\u00e7); Class 400 ve \u00fcst\u00fc i\u00e7in 7 mm (0,25 in\u00e7).<\/li>\n<li><strong>Kal\u0131nl\u0131k tuza\u011f\u0131:<\/strong> ASME B16.5\u2019in 2003 bask\u0131s\u0131ndan bu yana Class 150 ve 300 flan\u015flardaki 2 mm\u2019lik conta basma y\u00fczeyi flan\u015f kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131na <em>dahil de\u011fildir<\/em>; eski bask\u0131lar \u2013 ve bir\u00e7ok katalog \u2013 dahil eder. Kal\u0131nl\u0131klar\u0131 kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmadan \u00f6nce \u00f6l\u00e7\u00fc tablosunun hangisini esas ald\u0131\u011f\u0131na bak\u0131n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Hangi y\u00fczeye hangi conta?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>D\u00fcz y\u00fczey \u2192 tam y\u00fczey conta:<\/strong> y\u00fczeyin tamam\u0131n\u0131 delikten d\u0131\u015f kenara kadar \u00f6rter; c\u0131vata delikleri a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Conta basma y\u00fczeyi \u2192 c\u0131vata dairesi i\u00e7inde kalan conta:<\/strong> conta basma y\u00fczeyinin \u00fcst\u00fcnde, c\u0131vatalar\u0131n i\u00e7inde durur (EN 1514-1\u2019de IBC tipi); c\u0131vatalarla ortalan\u0131r.<\/li>\n<li><strong>E\u015fle\u015fme neden \u00f6nemli:<\/strong> bir conta, s\u0131zd\u0131rmazl\u0131k i\u00e7in en az bir y\u00fczey bas\u0131nc\u0131na ihtiya\u00e7 duyar. D\u00fcz y\u00fczeyli \u00e7elik flan\u015flarda bu bas\u0131n\u00e7 \u00e7o\u011fu zaman d\u00fc\u015f\u00fck kal\u0131r; bu da orta bas\u0131n\u00e7l\u0131 s\u0131v\u0131larda yumu\u015fak contalara uyar. Conta basma y\u00fczeyinde bas\u0131n\u00e7 \u00e7ok daha y\u00fcksektir \u2013 yumu\u015fak bir kau\u00e7uk contay\u0131 ezecek kadar; bu y\u00fczden conta \u00fcreticileri metal conta basma y\u00fczeyinde kau\u00e7uk conta \u00f6nermez.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>D\u00f6kme demir ve bronz vanalarda \u00e7elik flan\u015f<\/h2>\n<p>Gri d\u00f6kme demir <em>e\u011filmeden k\u0131r\u0131l\u0131r<\/em>. Conta basma y\u00fczeyli bir \u00e7elik flan\u015f, c\u0131vata dairesi i\u00e7inde kalan bir conta ile d\u00fcz y\u00fczeyli bir d\u00f6kme demir flan\u015fa ba\u011flan\u0131rsa, c\u0131vatalar d\u00f6kme demir flan\u015f\u0131n d\u0131\u015f k\u0131sm\u0131n\u0131 bo\u015flu\u011fa do\u011fru \u00e7eker \u2013 ve flan\u015f \u00e7atlayabilir.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>ABD standartlar\u0131:<\/strong> Class 125 d\u00f6kme demir flan\u015flar\u0131n (ASME B16.1) ve bronz flan\u015flar\u0131n (ASME B16.24) y\u00fczeyi d\u00fczd\u00fcr. Class 150 \u00e7elik bir flan\u015f d\u00fcz y\u00fczeyli bir d\u00f6kme demir flan\u015fla birle\u015fti\u011finde, ABD boru devresi kurallar\u0131 d\u00fcz y\u00fczeyli bir \u00e7elik flan\u015f ister; vana \u00fcreticileri buna tam y\u00fczey conta ile e\u015fit ve \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc c\u0131vata s\u0131kmay\u0131 ekler.<\/li>\n<li><strong>Avrupa standartlar\u0131 farkl\u0131d\u0131r:<\/strong> EN 1092-2 (2023), gri ve sfero d\u00f6kme demir flan\u015flarda conta basma y\u00fczeyi ister ve ba\u011flant\u0131da gri d\u00f6kme demir bir flan\u015f varsa d\u00fc\u015f\u00fck dayan\u0131ml\u0131 c\u0131vatalar \u00f6nerir. Bak\u0131r ala\u015f\u0131ml\u0131 flan\u015flarda EN 1092-3, d\u00fcz flan\u015flar\u0131 (tip 01) ve k\u00f6r flan\u015flar\u0131 (tip 05) d\u00fcz y\u00fczeyli (tip A) yapar, di\u011fer tiplerde A veya B\u2019ye izin verir: tip A d\u00fcz y\u00fczeyli kar\u015f\u0131 flan\u015f ve tam y\u00fczey conta ile, tip B conta basma y\u00fczeyi veya c\u0131vata dairesi i\u00e7inde kalan conta ile kullan\u0131l\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bu y\u00fczden varsaymay\u0131n \u2013 vanan\u0131n kendi flan\u015f\u0131n\u0131n y\u00fczeyine bak\u0131n ve ona uyun. D\u00f6kme demirin bordada neden kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 <a href=\"\/tr\/in-depth\/marine-valve-materials-sea-water\/\">deniz suyu i\u00e7in gemi vanas\u0131 malzemeleri<\/a> makalesinde anlat\u0131l\u0131r.<\/p>\n<h2>Y\u00fczey tipine g\u00f6re flan\u015flar\u0131m\u0131z<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>D\u00fcz y\u00fczey (FF):<\/strong> <a href=\"\/tr\/products\/jis-flanges\/flat-faced-slip-on-flanges-jis-2\/\">JIS B2220\u2019ye g\u00f6re d\u00fcz flan\u015flar<\/a> (5K\u201340K) ve <a href=\"\/tr\/products\/din-flanges\/flat-faced-slip-on-flanges-din\/\">DIN\u2019e g\u00f6re d\u00fcz flan\u015flar<\/a> (PN6, PN10, PN16, PN40).<\/li>\n<li><strong>Conta basma y\u00fczeyi (RF):<\/strong> <a href=\"\/tr\/products\/din-flanges\/raised-faced-slip-on-flanges-din\/\">DIN\u2019e g\u00f6re d\u00fcz flan\u015flar<\/a> (PN10), <a href=\"\/tr\/products\/din-flanges\/raised-face-weld-neck-flanges-din\/\">DIN\u2019e g\u00f6re kaynak boyunlu flan\u015flar<\/a> (PN6\u2013PN40) ve <a href=\"\/tr\/products\/ansi-flanges\/\">ASME B16.5 Class 150 flan\u015flar<\/a> (slip-on ve kaynak boyunlu).<\/li>\n<li><strong>K\u00f6r flan\u015flar<\/strong> JIS, DIN ve ASME\u2019ye g\u00f6re boru u\u00e7lar\u0131n\u0131 ve a\u011f\u0131zlar\u0131 kapat\u0131r \u2013 bak\u0131n\u0131z <a href=\"\/tr\/products\/flanges\/\">t\u00fcm flan\u015flar<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Flan\u015flar\u0131m\u0131z\u0131 karbon \u00e7elik ve paslanmaz \u00e7elik olarak \u00fcretiyoruz; y\u00fczey tipi her \u00fcr\u00fcn sayfas\u0131n\u0131n teknik \u00f6zelliklerinde, \u00f6l\u00e7\u00fc tablosu ve teknik resmin yan\u0131nda belirtilir. Talebinizde \u00f6l\u00e7\u00fc, bas\u0131n\u00e7 s\u0131n\u0131f\u0131 ve malzemeyle birlikte y\u00fczey tipini \u2013 gerekiyorsa EN 1092-1 y\u00fczey tipini (B1 veya B2) \u2013 belirtin.<\/p>\n<h2>Ba\u011flarken iyi uygulama<\/h2>\n<ul>\n<li>\u0130ki y\u00fczeyi de temizleyin (yumu\u015fak kaz\u0131y\u0131c\u0131, tel f\u0131r\u00e7a) ve s\u0131zd\u0131rmazl\u0131k y\u00fczeyini enine \u00e7izikler bak\u0131m\u0131ndan kontrol edin.<\/li>\n<li>Contay\u0131 ortalay\u0131n \u2013 \u00f6zellikle conta basma y\u00fczeyinde \u00f6nemlidir \u2013 ve yeni conta kullan\u0131n; contalar\u0131 tekrar kullanmay\u0131n.<\/li>\n<li>C\u0131vatalar\u0131 birka\u00e7 ad\u0131mda \u00e7apraz (y\u0131ld\u0131z) s\u0131rayla s\u0131k\u0131n (\u00f6rne\u011fin her seferinde s\u0131kma torkunun \u00fc\u00e7te biri); d\u00f6kme demir flan\u015flarda e\u015fit ve a\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7madan s\u0131k\u0131n.<\/li>\n<li>Y\u00fczeyleri asla kar\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131n: FF ile RF, RTJ (halka contal\u0131), dil-oluk veya erkek-di\u015fi y\u00fczeyler yaln\u0131zca kendi kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131na uyar.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>S\u0131k sorulan sorular<\/h2>\n<dl class=\"osk-faq\">\n<dt>D\u00fcz y\u00fczeyli bir flan\u015f\u0131 conta basma y\u00fczeyli bir flan\u015fa ba\u011flayabilir miyim?<\/dt>\n<dd>Kural olarak hay\u0131r: e\u015fle\u015fen y\u00fczeyler kullan\u0131n. \u00c7elik bir flan\u015f\u0131n d\u00fcz y\u00fczeyli bir d\u00f6kme demir flan\u015fla birle\u015fmesi gerekiyorsa ABD uygulamas\u0131, tam y\u00fczey conta ile d\u00fcz y\u00fczeyli bir \u00e7elik flan\u015ft\u0131r.<\/dd>\n<dt>RF flan\u015f i\u00e7in hangi conta gerekir?<\/dt>\n<dd>C\u0131vata dairesi i\u00e7inde kalan bir conta (IBC). D\u00fcz y\u00fczeyli flan\u015fa c\u0131vata delikli tam y\u00fczey conta tak\u0131l\u0131r.<\/dd>\n<dt>B1 ile B2 aras\u0131ndaki fark nedir?<\/dt>\n<dd>\u0130kisi de EN 1092-1\u2019e g\u00f6re conta basma y\u00fczeyidir. Ola\u011fan olan B1, Ra 3,2\u201312,5 \u00b5m i\u015flenir; B2 daha incedir, Ra 0,8\u20133,2 \u00b5m, ve ayr\u0131ca kararla\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r.<\/dd>\n<dt>DIN flan\u015fta conta basma y\u00fczeyi ne kadar y\u00fcksektir?<\/dt>\n<dd>EN 1092-1\u2019e (2007) g\u00f6re: DN 32\u2019ye kadar 2 mm, DN 40\u2013250 i\u00e7in 3 mm, DN 300\u2013500 i\u00e7in 4 mm, daha b\u00fcy\u00fcklerde 5 mm.<\/dd>\n<dt>D\u00f6kme demir vanalar\u0131n flan\u015flar\u0131 d\u00fcz y\u00fczeyli midir?<\/dt>\n<dd>Standarda ba\u011fl\u0131d\u0131r: ABD\u2019deki Class 125 d\u00f6kme demir flan\u015flar d\u00fcz y\u00fczeylidir, EN 1092-2 ise gri ve sfero d\u00f6kme demir flan\u015flara conta basma y\u00fczeyi verir. Vanan\u0131n teknik resmine bak\u0131n.<\/dd>\n<dt>Eski DIN numaralar\u0131 hangi EN 1092-1 tiplerine kar\u015f\u0131l\u0131k gelir?<\/dt>\n<dd>Kabaca: kaynak boyunlu flan\u015flar DIN 2631 (PN 6), 2632 (PN 10), 2633 (PN 16), 2634 (PN 25) ve 2635 (PN 40) tip 11; d\u00fcz flan\u015flar DIN 2573 (PN 6) ve 2576 (PN 10) tip 01; k\u00f6r flan\u015flar DIN 2527 tip 05 oldu \u2013 benzer, ama her zaman ayn\u0131 de\u011fil. Bak\u0131n\u0131z <a href=\"\/tr\/products\/din-flanges\/\">DIN flan\u015flar<\/a>.<\/dd>\n<\/dl>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00fcz y\u00fczeyli (FF) ve conta basma y\u00fczeyli (RF) flan\u015f\u0131 ay\u0131ran nedir, her birine hangi conta uyar, EN 1092-1 ve ASME B16.5\u2019teki y\u00fczey tipleri ve conta basma y\u00fczeyi y\u00fckseklikleri nelerdir ve \u00e7elik bir flan\u015f d\u00f6kme demir veya bronz bir vanayla birle\u015firken nelere dikkat edilmelidir.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":89135,"parent":89367,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-89379","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oskvana.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oskvana.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oskvana.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oskvana.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oskvana.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89379\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oskvana.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oskvana.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oskvana.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}